美媒:美軍及情報部門也在試圖侵入中國網絡系統

2013-06-07 09:22:04
shendun
轉貼:
中華網
8013
摘要:美國軍方和情報機構也試圖侵入中國的計算機系統,但這個易遭非議的事實被一貫民族主義的美國媒體掩蓋了。即便孤立看待中國軍事間諜事件,那也只說明中國人意識到自身與西方國家之間的技術差距,他們自己發展技術很困難。對于被大肆渲染的中國購買俄羅斯軍備的事情也可得出相同結論。相比之下,美國自己發展軍事技術,這些科技是世界上最先進的。

    美國反戰網6月5日文章,原題: 中國威脅被夸大了


    美國媒體的文章通常把中國描繪為一個潛在對手,近來的報道也不例外。報道稱,中國軍方侵入美國政府和企業的計算機系統,中國石油公司背靠美國陣亡士兵在伊拉克獲得不正當收益。但是,這種向美國民眾灌輸的中國威脅是被夸大的。


    毫無疑問,美國軍方和情報機構也試圖侵入中國的計算機系統,但這個易遭非議的事實被一貫民族主義的美國媒體掩蓋了。即便孤立看待中國軍事間諜事件,那也只說明中國人意識到自身與西方國家之間的技術差距,他們自己發展技術很困難。對于被大肆渲染的中國購買俄羅斯軍備的事情也可得出相同結論。相比之下,美國自己發展軍事技術,這些科技是世界上最先進的。


    沒錯,中國軍費每年維持兩位數增長已有時日,但中國軍方的起點低。中國每年的國防開支仍只有美國的1/5。這種差距多年來造成的結果是,美國軍力優勢明顯。近年來中國國防開支增加,不少是用于提高軍人的待遇以避免他們投入白熱化的民用經濟。


    中國在部署兵力方面能力有所提升,不久前獲得一艘烏克蘭產的二手小航母。但是,航母作戰要很長時間才能掌握,中國的兵力投射能力十分有限。而且,中國像美國一樣強調航母的作用可能也不明智。在任何海戰中,航母都很容易遭到配備巡航導彈和魚雷的潛艇的攻擊。追求航母迫使中國放棄其他強有力的海上阻絕力量,從這個角度上講,中國應對美國航母的能力被削弱。


    綜上所述,中國威脅被長期大肆渲染,目的是預先阻止美國安全預算的削減,而不是因為中國威脅真能嚴重削弱美國安全。(作者埃文·伊蘭德,汪北哲譯)

發表評論
評論通過審核之后才會顯示。
文章分類
聯系我們
聯系人: 楊威
電話: 15167384118
Email: 43437761@qq.com
QQ: 43437761
微信: shenduncn_com
微博: shenduncn
地址: 海寧市洛隆路373號海昌商貿中心2幢313室
佐山爱中文字幕在线播放